Russian female figure skater wins team short dance with world record