Russia’s State Historical Museum adds renowned ‘John the Baptist’ icon to its collection